Stumbled upon this excellent website for Giambologna from the Comune of Florence today - it includes many MP3 files describing Giambologna's works (which are also located on a map) that you can download and put on your iPod.
.